Friday, May 13, 2011

a truth about life.

There's one sad truth in life I've found
While journeying east and west -
The only folks we really wound
Are those we love the best.
We flatter those we scarcely know,
We please the fleeting guest,
And deal full many a thoughtless blow
To those who love us best.
~Ella Wheeler Wilcox


Hay una verdadero muy triste en la vida que encontre
mientras viajaba al este y al oeste 
las únicas personas que realmente nos da dolor
son aquellos que amamos lo mejor.
Damos atención a las personas que no nos conocen de la verdad
hacemos que el "cliente" esta satisfecho
y le damos el dolor sin pensar
a los que realmente que se preocupan y aman a nosotros.
~Ella Wheeler Wilcox
(translated by me)

2 comments:

melp said...

Comentario triste! Por que?

mendoza said...

cosas malas estan pasando en mi vida, te lo cuanto cuando puedo. No vas a creerlo!!! :/